Bilen flög genom det höga metallstaketet och kraschade mot en stolpe.
Räddningstjänsten larmades 17.15 och olyckan skedde vid rondellen i korsningen Sten Sturegatan/Bohusgatan.
Föraren av den aktuella bilen ska plötsligt ha förlorat medvetandet när han färdades på Bohusgatan tillsammans med sin tonårsdotter.
Enligt polisen försöker dottern förgäves få kontroll över bilen som först kör över den nybyggda rondellen för att sedan fortsätta in på mot Gais bandybana.
På tisdagskvällen var det oklart varför hennes pappa förlorat medvetandet.
Båda personer kördes i ambulans till Östra sjukhuset.
Något senare blir två fotgängare påkörda av en taxibil inte långt därifrån på Engelbrektsgatan.
Båda klarade sig med lindrigare skador men förs till Sahlgrenska.
